Dippser StattZeitung

Zentralo(h)rgan für Dippoldiswalde und die Region – Informationen von unten
Subscribe

Artikel der Kategorie Juli, 2010

Höhepunkt abgesoffen

Juli 18, 2010 Von: Harald Weber Kategorie: Freizeit und Erholung, Kunst/Kultur, Tourismus, Veranstaltungen 8 Kommentare →

Tausende Besucher von “Die Malter in Flammen” wurden enttäuscht. Der Höhepunkt, das für 23.15 Uhr angesetzte Feuerwerk mitten auf der Malter konnte leider nicht stattfinden.

Abgesoffenes Floß, Feuerwerk wird abgebaut

Das Floß, auf welchem die Feuerwerker ihr Kunstwerk aufgebaut hatten ist just in dem Augenblick abgesoffen, in welchen es auf die Talsperre gezogen werden sollte. Als kleiner Trost einVideo aus dem vorigen Jahr:

Flammen gab es aber an diesem Abend an der Talsperre, hier auf der Kunstinsel des Skulpturenparkes, wo die EIS OASE unter anderem auch Knüppelteig anbot, welcher über dieser kunstvoll gestalteten Schale gebacken werden konnte.

Flammen-auf-der--Kunstinsel

Die neue Bürgerbroschüre ist da!

Juli 17, 2010 Von: Harald Weber Kategorie: Freizeit und Erholung, Service, StattVerwaltung/ StattRat, Tourismus, Vereine berichten 4 Kommentare →

von Sandra Heger (Bürgerbüro)

Jeder Haushalt erhält in den nächsten Tagen eine Broschüre inklusive eines neuen Stadtplanes von Dippoldiswalde und den Ortsteilen.

Buergerbroschuere-2010

Viel Interessantes kann man der Bürgerbroschüre entnehmen. So wird u.a. der 2009 gewählte Stadtrat vorgestellt, die Tätigkeit des Friedensrichters erklärt. Man erfährt, wie ein Fundbüro funktioniert oder welche Telefonnummern man für welchen Sachverhalt wählen muss. Eine Besonderheit ist in dieser Ausgabe die Vorstellung verschiedener Vereine und deren ehrenamtliche Arbeit.

Sollten Sie Fragen oder Anregungen haben, wenden Sie sich bitte an das Bürgerbüro der Großen Kreisstadt Dippoldiswalde, Frau Heger, Tel.:(03504) 64 99 0 oder per Email: buergerbuero@dippoldiswalde.de

DEKRA: Nicht ohne Grüne Karte ins Ausland

Juli 16, 2010 Von: Bernd Rothe Kategorie: Allgemein, Freizeit und Erholung, Service, Sonstiges, Tourismus Kommentare deaktiviert

Hier ein Hinweis der DEKRA an alle Urlauber, die mit ihrem Pkw oder Wohnmobil ins Ausland fahren:

au79

16.07.2010 | 10:00 Uhr

Stuttgart (ots) – Auch wenn die Grüne Versicherungskarte nicht mehr in allen Ländern vorgeschrieben ist, sollten Autofahrer das Dokument bei Autofahrten ins Ausland auf jeden Fall mitnehmen, empfehlen die Sachverständigen der DEKRA Claims Services GmbH. Die Karte dient als Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung und kann nach einem Unfall die Schadenabwicklung erheblich erleichtern. Sie ist bei den Kfz-Versicherern kostenfrei erhältlich und in der Regel mehrere Jahre gültig.

Bei der Einreise in folgende Länder muss die “Internationale Versicherungskarte für den Kraftverkehr” noch immer mitgeführt werden: Albanien, Bosnien-Herzegowina, Iran, Israel, Marokko, Mazedonien, Moldawien, Serbien/Montenegro, Russland, Türkei, Tunesien, Ukraine und Weißrussland. Das Kosovo erkennt die Grüne Karte nicht an. Deshalb muss an der Grenze eine örtliche Kfz-Versicherung abgeschlossen werden. Dies gilt auch für den asiatischen Teil der Türkei.

Nach dem Rat von DEKRA sollten Autofahrer immer auch auf einen Unfall im Ausland vorbereitet sein. Für die Unfallaufnahme von Vorteil ist der Europäischen Unfallbericht mit einer Ausfüllhilfe in verschiedenen Sprachen. Diesen gibt es bei den Versicherern kostenlos.

Für die Schadenregulierung wichtig sind das amtliche Kennzeichen, Namen und Anschriften der beteiligten Fahrer und Zeugen sowie Ort und Zeit des Unfalls. Weiter sollte man die Versicherungsgesellschaft und die Versicherungsscheinnummer notieren, die Unfallstelle von verschiedenen Seiten fotografieren und eine Unfallskizze zeichnen.

Wer im Ausland Opfer eines Unfalls wird, kann sich an den Zentralruf der Autoversicherer (++49 180-25026) wenden. Dieser ermittelt den zuständigen Schadenregulierer in Deutschland, beispielsweise die DEKRA Claims Services GmbH. Sie verfügt über ein Netzwerk mit europaweit 17 eigenen Gesellschaften und 20 Partnern. Wer selbst einen Unfall verursacht hat, meldet den Schaden seiner Versicherung wie im Inland. Bei Unfällen mit Verletzten ist die europaweite Notrufnummer 112 selbst von Handys ohne Guthaben erreichbar.

Pressekontakt:

DEKRA e.V.
Presse und Information
Alexander Föll
Tel.: +49(0)711 7861 - 2739 begin_of_the_skype_highlighting              +49(0)711 7861 - 2739      end_of_the_skype_highlighting
Fax:  +49(0)711 7861 - 2700
Email: alexander.foell@dekra.com

Darüber oder drann entlang?

Juli 16, 2010 Von: Dippoldine Kategorie: Freizeit und Erholung, Kunst/Kultur, Sonstiges, Tourismus, Veranstaltungen Kommentare deaktiviert

Also die Veranstalter von “Die Malter in Flammen” und auch des “Schmalspurbahnfestivals” freuen sich über  jeden Besucher. Und deshalb natürlich auch über jede Art der Werbung für dieses Event.

Mit der Kleinbahn über die Mauer

Und da will man natürlich auch nicht kleinlich sein. Und wirklich:

Mit der Kleinbahn über die Mauer

Klingt doch viel, viel besser als “Mit der Kleinbahn an die Malter” oder gar “Mit der Kleinbahn an der Malter entlang” oder so ähnlich. Und ich Trottelin hatte mich auch noch verlesen: “Mit der Kleinbahn über die Malter” Und ernsthaft dürfte wohl niemand erwarten, dass unsere Bimmel über die Talsperre fährt oder fliegt, oder schwimmt…

Also über welche Mauer? Über die  Staumauer, über die die Bahn auch am 17. und 18. Juli 2010 sicherlich trotz der Ankündigung

Beim Kleinbahnfest am Wochenende, am 17. und 18. Juli, fahren die Züge auch wieder über die Staumauer in dan Bahnhof Malter ein…

nicht fahren wird. Nein. Auch nicht wieder – denn darüber fuhr sie noch nie*. Aber zumindest theoretisch darüber fahren könnten sie, wenn Gleise liegen würde oder eben einfach so, runter von die Schienen, rauf auf die Straße und rüber übern Damm – so wie in manchem Trickfilm ja auch…

Die Malter in Flammen

Also Leute, es lohnt sich auf jeden Fall, an die Talsperre Malter zu kommen, und besonders am kommenden Wochenende also Morgen und Übermorgen. Auch wenn die Bimmel nicht über die Malter und die Staumauer fahrt, sondern nur daran entlang.

* Hin und wieder fuhr und fährt die “Altenberger Bimmelbahn” auch um die Talsperre und über die Staumauer – aber das ist weder ein Klein- noch eine Schmalspurbahn sondern eine “Bahn” auf Autobasis.

20 Jahre Partnerschaft mit Bösel – Wir fahren zu den 49. Euro – Musiktagen

Juli 15, 2010 Von: Harald Weber Kategorie: Der Stadtrat (berichtet), Historisches, Kunst/Kultur, StattVerwaltung/ StattRat, Tourismus, Veranstaltungen Kommentare deaktiviert

Folgende herzliche Einladung von Stadtrat und Oberbürgermeister Ralf Kerndt möchten wir unseren Dippser Lesern nicht vorenthalten:

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

die Partnerschaft mit der Gemeinde Bösel besteht in diesem Jahr bereits 20 Jahre. Am 8. September 1990 wurde in einem Festakt in der Gemeinde Bösel die offizielle Partnerschaft der Stadt Dippoldiswalde und der Gemeinde Bösel mit dem Austausch der Partnerschaftsurkunden besiegelt.

Zum Stadtfest wurde eine Tafel 20 Jahre Partnerschaft Bösel-Dippoldiswalde im Dippser Rathaus enthüllt

Der damalige Gemeindedirektor Herr Gerdes bekam von der Gemeinde Bösel nach dem Mauerfall den Auftrag zu einer DDR-Gemeinde Kontakt aufzunehmen.
In der Sächsischen Zeitung vom 4. Januar 1990 konnte man lesen:
„Heute wird ein neuer Abschnitt in der Dippoldiswalder Stadtgeschichte beginnen. Es wird der amtierende Bürgermeister, Herr Hasler, und ein Vertreter des NEUEN FORUM den Gemeindedirektor der Gemeinde Bösel, Herrn Gerdes, zu einem ersten Gespräch zur Partnerschaftsanbahnung empfangen…. „

Der informelle Austausch der Partnergemeinden fand sehr schnell seine Umsetzung: das Orchester Bösel war schon Ostern 1990 in Dippoldiswalde, Landwirte aus Dippoldiswalde besuchten Bösel, die Sportschützen nahmen Kontakt untereinander auf, das DRK Bösel empfing im Juni 1990 Kollegen aus Dippoldiswalde.
Der Höhepunkt war 1993, als Dippoldiswalde das 775 – jährige Stadtjubiläum feierte und 150 Böseler sich in den Festumzug einreihten.

In den letzten Jahren haben wieder jedes Jahr mehr Böseler die Gelegenheit wahr genommen, anlässlich unseres Stadtfestes unserer Stadt einen Besuch abzustatten.

Der Stadtrat ruft daher die Dippser Bürger auf, sich anlässlich der 20 – jährigen Partnerschaft mit Bösel an einer gemeinsamen Busfahrt vom 10. bis zum 12. September 2010 zu den 49. EURO-Musiktagen zu beteiligen.
Am Freitag – Abend findet eine interessante „Wetten dass …“ Veranstaltung und am Sonnabend der Blasmusikabend der Nationen statt.
Tagsüber wird am Sonnabend eine Ausfahrt in die Umgebung organisiert. Die Rückfahrt erfolgt am Sonntag Mittag nach dem Umzug durch Bösel mit allen teilnehmenden  Musikgruppen.

Interessenten melden sich bitte bis 31. Juli in der Stadtverwaltung.

20 Jahre Partnerschaft mit Bösel – Wir fahren zu den 49. Euro – Musiktagen

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

die Partnerschaft mit der Gemeinde Bösel besteht in diesem Jahr bereits 20 Jahre. Am 8. September 1990 wurde in einem Festakt in der Gemeinde Bösel die offizielle Partnerschaft der Stadt Dippoldiswalde und der Gemeinde Bösel mit dem Austausch der Partnerschafts-

urkunden besiegelt.

Der damalige Gemeindedirektor Herr Gerdes bekam von der Gemeinde Bösel nach dem Mauerfall den Auftrag zu einer DDR-Gemeinde Kontakt aufzunehmen.

In der Sächsischen Zeitung vom 4. Januar 1990 konnte man lesen:

„Heute wird ein neuer Abschnitt in der Dippoldiswalder Stadtgeschichte beginnen. Es wird der amtierende Bürgermeister, Herr Hasler, und ein Vertreter des NEUEN FORUM den Gemeindedirektor der Gemeinde Bösel, Herrn Gerdes, zu einem ersten Gespräch zur Partner-

schaftsanbahnung empfangen…. „

Der informelle Austausch der Partnergemeinden fand sehr schnell seine Umsetzung: das Orchester Bösel war schon Ostern 1990 in Dippoldiswalde, Landwirte aus Dippoldiswalde besuchten Bösel, die Sportschützen nahmen Kontakt untereinander auf, das DRK Bösel em-

Pfing im Juni 1990 Kollegen aus Dippoldiswalde.

Der Höhepunkt war 1993, als Dippoldiswalde das 775 – jährige Stadtjubiläum feierte und 150 Böseler sich in den Festumzug einreihten.

In den letzten Jahren haben wieder jedes Jahr mehr Böseler die Gelegenheit wahr genommen,

anlässlich unseres Stadtfestes unserer Stadt einen Besuch abzustatten.

Der Stadtrat ruft daher die Dippser Bürger auf, sich anlässlich der 20 – jährigen Partnerschaft mit Bösel an einer gemeinsamen Busfahrt vom 10. bis zum 12. September 2010 zu den 49. EURO-Musiktagen zu beteiligen.

Am Freitag – Abend findet eine interessante „Wetten dass …“ Veranstaltung und am Sonn-abend der Blasmusikabend der Nationen statt.

Tagsüber wird am Sonnabend eine Ausfahrt in die Umgebung organisiert.

Die Rückfahrt erfolgt am Sonntag Mittag nach dem Umzug durch Bösel mit allen teilneh-menden Musikgruppen.

Interessenten melden sich bitte bis 31. Juli in der Stadtverwaltung.