Dippser StattZeitung

Die Friedensfahrt-Junioren-WM wird am 05.05.2012 aus organisatorisch-verkehrsrechtlichen Gründen nicht durch das Stadtgebiet von Dippoldiswalde fahren und Dippoldiswalde somit kein Etappeziel mehr sein.

Damit fällt auch das Schnupperradrennen für die Kinder aus.

Vom Veranstalter war zu erfahren:

„Aufgrund der organisatorischen verkehrsrechtlichen Gründen ist das Ziel in Zinnwald – Georgenfeld, Am Kalkschnellerstrasse, wo dann auch das Kinder-Radrennen organisiert wird.“

Nachtrag 11.48 Uhr:

41. Junioren-Friedensfahrt des tschechischen Veranstalters:
- Zielort Dippoldiswalde abgesagt; neuer Standort: Zinnwald

Im Auftrag des tschechischen Veranstaltervereins ZMJ der “41. Course de la Paix Juniors” wurden wir als das projektunterstützender Verein gebeten, Ihnen allen mitzuteilen, dass auf Grund unüberbrückbarer organisatorisch-verkehrsrechtlicher Gründe der Etappenzielort Dippoldiswalde am 05.05.2012 kurzfristig abgesagt werden muss. Die tschechisch-deutsche Etappe wird am Samstag, den 5.5.2012 auf deutscher Seite in Zinnwald in der Nähe des Lucksteinhofes Am Kalkschneller ab ca. 15:00 Uhr ihren Abschluss finden.

Wir danken Ihnen allen für die Bereitschaft zur Unterstützung bzw./und gute Zusammenarbeit in der Vorbereitungszeit. Wir danken Ihnen weiterhin für Ihr Verständnis, auch für die Versendung einer gemeinsamen eMail an alle Partner des Projektes auf Grund gleichen Anliegens, und hoffen auch in Zukunft auf Ihre Mitarbeit und Unterstützung bauen zu können.

Verein Internationale Sachsen-Tour e.V.

Wichtige Berichtigung vom 3.5.2012:

Die Friedensfahrt-Junioren-WM am 05.05.2012 wird aus organisatorisch-verkehrsrechtlichen Gründen nicht durch das Stadtgebiet von Dippoldiswalde fahren und Dippoldiswalde somit kein Etappeziel mehr sein.

Damit fällt auch das Schnupperradrennen für die Kinder aus.

Vom Veranstalter war zu erfahren:

„Aufgrund der organisatorischen verkehrsrechtlichen Gründen ist das Ziel in Zinnwald – Georgenfeld, Am Kalkschnellerstrasse, wo dann auch das Kinder-Radrennen organisiert wird.“

[Pressemeitteilung] Schon in der nächsten Woche startet das Radrennen, die Internationale Juniorenfriedensfahrt (03. – 06.05.), das auch unter dem französischen Namen „Course de la Paix Juniors“ bekannt ist. Es erwarten die Elite der Junioren mehr als vierhundert anstrengende Kilometer beim Kampf um die wertvollen Punkte für den Weltpokal.

Wie die jungen Rennfahrer alljährlich um das gelbe Trikot kämpfen, so ringen auch die Veranstalter des Vereins CK Slavoj Terezín alljährlich, um das Rennen mit vierzigjähriger Tradition mit der höchsten Präzision zu organisieren.

Foto: Verein ZMJ; 40. Juniorenfriedensfahrt 2011

Kein Wunder, dass die Internationale Radrennen Förderation UCI (Weltradsportverband) die Juniorenfriedensfahrt als das Beste Radrennen der Welt in dieser Kategorie bezeichnet hat. Die Organisatoren haben sich entschieden, um das Niveau der Veranstaltung zu halten, die ursprünglich fünf geplanten Etappentage um einen Tag kürzen.

„Es ist so, dass wir alljährlich mit den Finanzen kämpfen. Immer ist uns gelungen, das Geld zusammenzubringen, obwohl könnte ich Geschichte erzählen, wie viel schlaf- und traumlose Nächte wir erlebt haben. Heuer haben wir festgestellt, dass wir einfach nicht schaffen können, das fünftägige Rennen vorzubereiten. Wir haben lange Zeit gewartet, mehrere Varianten nachgedacht, da wir uns definitiv entscheiden müssen haben. Die UCI ist uns entgegengekommen und die jungen Wettkämpfer dürfen nicht fürchten, sie verlieren solches traditionelle Rennen. Wir sind trotzdem wie immer gut vorbereitet, dank auch des Einsatzes unserer Partner auf deutscher Seite für die Zielankunft in Dippoldiswalde.

erklärte der Direktor der Internationalen Juniorenfriedensfahrt Svatopluk Henke.

Bisher wurde das Rennen immer am Mittwoch gestartet, 2012 beginnt es am Donnerstag, den 03.05.2012. (weiterlesen…)